多国籍言語に対応するようにしました。
英語版 English Version 韓国語版 한국어 スペイン語版 Versión Española
フランス語版 Version Française ドイツ語版 Deutsche Version
イタリア語版 Versione Italiana ポルトガル語版 Versão Portuguesa
nice!でリンクされている記事も、当該の言語で自動翻訳されます。
リアル版キッザニア? [摩訶不思議]
テレビ番組でも度々紹介されているので、ご存知の方も多いと思いますが
東京と甲子園に、子どもが消防士やキャビンアテンダント、モデル、医師
などの仕事を疑似体験できる施設があります。
かなりの人気で春休みなどには予約しないと希望する日に入場できないと
言われているぐらいで、学びと楽しさを合わせて本当の大人に成りきれる
感覚が、子どもの関心を引いていると分析する心理学者が、キッザニアが
注目を集める要因を語っている番組を以前に見ました。
この施設を真似たのか、管制官が単に非常識だったのか、までの詳細には
触れられていませんがニューヨークのケネディ空港で少年が実機の旅客機
に対して管制業務を行っていたという事実が発覚しました。
管制官と関係者が職務停止処分になったということで、既に事後処理済み
になってからの発表ではありますが、少年が管制塔から応答しているのに
対して各国のパイロットが違和感なく返答をしていることを示す更新記録
があるということは、今回が初めてではなくケネディ空港では恒常的かは
わかりませんが、少年が厳重なセキュリティ領域であるはずの管制塔内に
入り込んで、数百人の命を預かる業務を行っていたということではないか
と思いますが、どうなんでしょうね。
キッザニアのような体験型遊戯施設の延長として、管制官達が軽い気持ち
で考えていたのか、昔のウルトラマンの星野少年のように特例として厳重
な警備体勢の隙間を通してもらっていたのかは謎ですが、少なくとも世界
でも有数の発着数を数える超過密な空港で実行されるべきことではないと
思いますし、乗客が知らないところで、子どもに管制指示を出させていた
というのは大きな問題行為だと思います。
隣に管制官がついていようが、とっさに緊急判断を必要とした場合に数秒
の遅れが大事故に繋がるかも知れない離着陸の現場に、少年を入れる感覚
は安全に対する危機管理能力の欠如だと言われても当然だと思いますし、
個人的には管制官の免許を剥奪するのが妥当だと思います。
アメリカの信頼性がドンドン低下しているように感じるのは私だけ?
![]() | 航空管制のはなし (交通ブックス) by G-Tools |





























子供を連れて管制塔に入れることがそもそもおかしいですね。まわりの関係者は誰も注意しなかったのか?
by Jetstream31 (2010-03-06 21:17)
Jetstream31さん:
コメントありがとうございます。
周りの人間もですが、実際に運航していたパイロットも
子どもとの交信に不信感は持たなかったのでしょうか。
全体的に「ゆるい」と言われても仕方ないと思います。
by suzuran (2010-03-06 22:48)