多国籍言語に対応するようにしました。
英語版 English Version 韓国語版 한국어 スペイン語版 Versión Española
フランス語版 Version Française ドイツ語版 Deutsche Version
イタリア語版 Versione Italiana ポルトガル語版 Versão Portuguesa
nice！でリンクされている記事も、当該の言語で自動翻訳されます。
本人不在の代理お見合い [恋愛・失恋]
世の中ではご成婚に到るまでの過程に、いろいろな形態があるもんだなぁ
なんて、合コンのいろんな形式とか、マッチングシステムだとか興味深く
記事を読んだりしているわけなんですが、中国では仕事が忙しい子どもに
変わって親が結婚相手を探しに行くという、ある種のお見合いシステムが
存在しているようです。
公園にある「出会いの木」と呼ばれている木に、子どものプロフィールの
看板を掲示して、その看板に基づいて親が相手を探すのだそうで、子ども
本人にとっては何が面白いんだろうと思います。
私のトコの子は学歴が云々とか、顔が可愛くないとダメなんて言っている
人も多分、いるのでしょうが本人同士が話もしないで結婚相手を探すのは
どう考えても不自然だと私的には思います。
親が子どもの幸せを考えるのは自然な姿、という言い方もあるようですが
自分自身で自分の好きな人を探せないような人なら、最初から結婚なんか
しなけりゃいいと思います。
夫婦喧嘩をした時に、あなたのお母さんが私を選ばなかったら結婚なんて
しなかったのに！とか言うのでしょうか？不毛な争いですよねェ…。
大体、親の好むような人は子どもの感性とは違うはずなんですが、親から
お仕着せになったような伴侶をベストパートナーと思える感性というのは
私には全く理解できませんです。
結婚は人生で最大級のギャンブルなのにね。
 | なぜ、その人に惹かれてしまうのか?―ヒトとしての恋愛学入門     by G-Tools |
Copyright (c) 2008-2012 suzuran All right reserved
これ・・・
何か分かる気がします！
うちのスタッフでも、
親が勝手に結婚相手を探してきたって奴がいましたから（＠＠）b
by 淳司 (2010-03-05 20:18)
淳司さん：
コメントありがとうございました。
昔は仲人を人生の最大のテーマにしているような人が
一人や二人いて、セッセとお見合い写真を配布して
歩くなんてこともあったように子ども心に覚えています。
私の従妹は親が見つけてきた相手と結婚しましたし、
お見合いで初めて会った男性が、○月○日に結婚することに
なっていますと挨拶したという話も会社の人から聞きました。
ある意味では、そういう形式で結婚していたので婚活なんて
必要なかったかも知れませんしね。
痛し痒しかも知れません。
by suzuran (2010-03-05 21:57)